scope便
スコープ便が届きました。
ARABIA RUNO フロストベリーの緩衝誌の下には、、、
2025年10月15日の発売を待って注文した、アルテック創業90周年記念の【 Artek + Marimekko 】シリーズのスツール60。
【1点購入につきアルテックノベルティプレゼント！】アルテック + マリメッコ / stool60 [ Artek Marimekko stool60 ]
専用パッケージ入りで、オプション選択した組み立て用のラチェットドライバーと、アルテック商品購入のノベルティ付き。
ノベルティはリーヒティエの角皿。
【木瓜角皿 Lehti 正角 02】です。
artek + marimekko
アルテック創業90周年を記念したアニバーサリー製品のひとつとして登場した「アルテック＋マリメッコ」シリーズ。
コラボレーション紹介のリーフレット付き。
英語、フィンランド語、日本語で「アルテック＋マリメッコ」シリーズの詳細が、写真とともに紹介されています。
創業90周年を記念し、アルテックは、同じフィンランドの価値観を共有するクリエイティブなパートナーとのコラボレーションを発表します。
（中略）
このシリーズは、マリメッコのプリント作りのアートを、アルテックらしい技術と製法で表現しました。
artek + marimekko Celebrating 90 years of artek リーフレット より
コラボレーションに選ばれたマリメッコのパターンは、マイヤ・イソラによってデザインされた【Lokki（ロッキ：カモメ）】、【Kivet（キヴェット：石）】、【Seireeni（セイレーニ：セイレーン）】の3種類。
それぞれのテキスタイルのプリントとデザインの説明も掲載。
「アルテック＋マリメッコ」シリーズには、マイヤ・イソラによってデザインされた「建築的な」プリントコレクションから、いくつかのパターンが選ばれました。
artek + marimekko Celebrating 90 years of artek Print Stories より
アルヴァ・アアルトのデザインによる【スツール 60】、【ベンチ 153B】、【テーブル 90D】に配されて登場。
Stool60は【Lokki】、【Kivet】、【Seireeni】の3種。
【1点購入につきアルテックノベルティプレゼント！】アルテック + マリメッコ / stool60 [ Artek Marimekko stool60 ]
Bench 153B は【Kivet】、【Seireeni】の2種。
【1点購入につきアルテックノベルティプレゼント！】アルテック + マリメッコ / Bench 153B Kivet [ Artek Marimekko Bench 153B ]
テーブル 90D は【Seireeni】1種。
【1点購入につきアルテックノベルティプレゼント！】アルテック + マリメッコ / 90D テーブル Seireeni [ Artek Marimekko 90D Table ]
マリメッコのプリント作りのアートは、アルテックの木工技術により、表面の突板に寄木細工の技術を用いて表現されます。この本質的かつ斬新な形のコラボレーションにより、マイヤ・イソラの鮮やかなプリントデザインは、味わい深い木目と木地のコントラストに変換されます。
artek + marimekko Celebrating 90 years of artek Collection より
切り取った箇所を他の箇所にはめ込む寄木細工技術を応用して作られ、製造過程での木材廃棄を最小限に抑えるよう考慮。
自然環境保護への想いも反映されたコラボレーションです。
Stool 60 Kivet
【アルテック＋マリメッコ】シリーズ6種より、【Stool 60 Kivet】を選びました。
キヴェットのデザインがプリントされた専用パッケージ。
取扱説明書、正規品証明書、アルテック＋マリメッコ リーフレット、脚部底面用フェルト入り。
本体は、座面×1、脚×3本、ネジ×9本。
座面の天面にはマイヤ・イソラのデザイン【Kivet】。
Kivet
artek + marimekko Celebrating 90 years of artek Print Stories より
キヴェット（石）は、彼女のアトリエの敷地から拾った、大きくて粗い石からインスピレーションを得たとされています。
裏面のステッカーにもデザイン名入り。
Celebrating 90 years of artek
Stool 60 Kivet
Anniversary Edition
Design Alvar Aalto
Pattern Maija Isola
アルテックとマリメッコのコラボレーションの特別なStool 60 です。
【1点購入につきアルテックノベルティプレゼント！】アルテック + マリメッコ / stool60 [ Artek Marimekko stool60 ]
組み立て
同梱されている組み立て説明書（Stool 60 Assembly Instructions）に沿って組み立て。
イラストの説明で、文字の説明は注意事項「安全上の注意：踏み台として使用しないでください」のみ。
組み立てには、スコープさんのオプションで付けてもらったラチェットドライバーを使用しました。
座面裏のネジ穴と脚のネジ穴を合わせ、付属のネジで脚を取り付けるだけ。
脚を3本取り付ければ完成。
電動ドライバーがなくても安心。
組み立て作業自体は簡単なので、作業に必要な専用工具をオプションで付けてもらえるととても助かります。
フィンランドを代表するデザインの融合
アルヴァ・アアルトのデザインとマイヤ・イソラのデザインが融合した特別な一脚が完成。
フィンランド産バーチ材（白樺）を使用した、MADE IN FINLAND。
デザインも、技術も想いも、素材も、フィンランドらしさが凝縮。
すべての人に平等に開かれ、かつ独自性をもつフィンランドデザインを、世界に向けて発表し、伝えていくこと。アルテック90周年の特別製品は、アルテック創業者たちが1935年より追求し続けてきた想いを受け継ぐアイテムです。
（中略）
フィンランドならではの、建築、自然、人間中心の実用主義に深く根差した双方のブランドを象徴する哲学と技術の融合です。
artek + marimekko Celebrating 90 years of artek リーフレット より
コラボレーション6種のどれを選ぶかとても迷ったけれど、きっと、どれを選んでも間違いはなかったと思います。
Stool 60
【1点購入につきアルテックノベルティプレゼント！】アルテック + マリメッコ / stool60 [ Artek Marimekko stool60 ]
Bench 153B
【1点購入につきアルテックノベルティプレゼント！】アルテック + マリメッコ / Bench 153B Kivet [ Artek Marimekko Bench 153B ]
テーブル 90D
【1点購入につきアルテックノベルティプレゼント！】アルテック + マリメッコ / 90D テーブル Seireeni [ Artek Marimekko 90D Table ]
ほんとうに素敵なコラボレーションです！
アルヴァ・アアルトのデザインもマイヤ・イソラのデザインも本当に好きだから、このコラボレーションはほんとうに嬉しい。
組み合わされた天板の木の色味がどう変わっていくのかも楽しみです。
1日1クリックがブログ更新の励みになってます。
コメント